|
Kutsanmış Özlem - GOETHE
13 Aralık 2008 Cumartesi - Şiir |
|
Kimselere söyleme, bilgelerin dışında, Çünkü kalabalıklar hemen alay eder seninle, Yaşamakta olandır benim övmek istediğim, O da kıvranır alevlerin ortasında ölmenin özlemiyle.
Seni yaratan ve senin yarattığın Aşk gecelerinin serinliğinde, Yabancı bir duyguya kapılırsın, Dilsiz mum titrediğinde.
Artık sarılı kalmazsın Karanlığın gölgelerine, Ve yeni bir tutkuya kapılırsın Atılmak için daha yüce bir yaratma eylemine.
Hiçbir uzaklığı zorlayıcı bulmazsın, Uçarak gelirsin, kapılmışçasına cezbeye, Ve en sonunda, özlemiyle ışığın, Ey kelebek, yanıp kalırsın.
Ve sahip olamadığın sürece Bu ölmekle yeniden dirilişe, Sadece kasvetli bir konuk sayılırsın Karanlık yeryüzünde.
Johann Wolfgang Von GOETHE
Yarat Ey Sanatçı – Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları – Sayfa.34 - Türkçeye çeviren; Ahmet Cemal - Mehmet kadir’in kütüphanesinden |
